1
サチューラ・ショートケーキ...$4.50
（写真左）上品なふわふわスポンジに大粒イチゴ、生クリーム、すべてが極上の絶品スイーツ。

マンゴー・ティラミス............$4.25
（写真右）た〜っぷりのマンゴーとティラミスのハーモニーが新鮮！　ひんやり冷やして召し上がれ。



2
青汁ムース・タピオカ入り......$4.25
砂糖を使用しないホームメイドのふんわりとしたムースは、お抹茶のような和のテイストが美味。タピオカのつぶつぶ感を味わって！


3
グラブ・ジャムー......$4.95
インドのトラディショナルなデザート、揚げドーナツ。中にチーズの入った温かドーナツをハニーソースで食べるエキゾチックな味。


4　タイもち米とココナッツミルク
　　＆アイスクリーム.......$4.75
ホカホカでもっちりしたココナッツ風味のもち米にバニラアイスをのせたタイのデザート。この１品のためにメインを控えめにしても食べたい！



5
自家製ティラミス.......$6.90
イタリアンを締めくくる贅沢なティラミスは、ふっくら焼き上がったベースにとろけるクリーミーなソースが重なった至上の味わい。


6　ジャンジャン・ブリュレ・バニラ
　　アイスと黒ごまソース.......$4.75
ラズベリーやブルーベリーが散りばめられたクリーミーなブリュレとバニラアイス。風味あふれる黒ごまの香りが女性をとりこにする一品。


7
マンゴー・クリームブリュレ......$5
甘酸っぱいフレッシュマンゴーの角切りがのったブリュレは、表面がパリッパリ、中はなめらか～なクリームのコンビネーションが絶妙。



8
パンナコッタ.......$5.25
イタリア語で「生クリームに火を通す」を意味するイタリアの定番デザート。ハワイの新鮮なフルーツを使ったトロピカルなアレンジが嬉しい。


9　
マンゴー・プリン......$3.50
マンゴーそのものの味を楽しめる、口当たり抜群のプリン。高級マンゴーを使用したこだわりの一品だ。定番の杏仁豆腐もおすすめ。


10
どら焼きアイス.......$5
網でこんがり焼き色が付くまで生地を焼いて、アイスクリームと一緒に食べる和風デザート。いつものどら焼きと一味違う新鮮なおいしさ。

店舗情報
1
サチューラ・ケーキ
Satura Cakes

カリフォルニア発、甘さを抑えた上質なスイーツの店。パティシエの感性が随所に光る一品をお試しあれ。
 

2233 Kalakaua Ave.　
ロイヤルハワイアン･ショッピングセンターＢ館1階　
TEL 537-1206　
営業時間：9:00〜23:00　
無休　
＊ワードセンター店、ダウンタウン店もある。
2
オーガニック・カフェ
Organic Cafe

ワイキキの中心でオーガニックなスムージーやサンドイッチが堪能できるショップ。入手困難なサプリも充実。
野菜のラップ
$5.50
ハワイで育った採れたて有機野菜がたっぷり入ったヘルシーなラップが大好評。

2155 Kalakaua Ave.　カラカウアビジネスセンター1階
TEL 926-3900
営業時間：11:00～20:00　
日曜休
ワイキキのDFSから徒歩３分
3
ボンベイ・インディアン・レストラン
Bombay Indian Restaurant

グルメが通う本格インド料理のレストラン。秘伝のスパイスが効いた、コクのある濃厚カレーが絶品。
タンドリー・チキン
$15.95
窯でじっくり焼き上げた香ばしいチキンは絶対オーダーして。チキン半羽と食べごたえ大。

1778 Ala Moana Blvd.　
ディスカバリーセンター内
TEL 942-3990　
営業時間：17:00～22:00（毎日）、ランチ12:00～15:00（日曜のみ）　無休　
ワイキキのDFSから徒歩15分
4
プーケット・タイ
Phuket Thai Restaurant

オアフで一番人気がある、タイ料理の名店。ランチやディナー時には、店の外に順番待ちをする人がいっぱい。
パッタイ
$8.95～
シーフードやチキンなど好みの具と辛さを選んでオーダーする、タイ風ヤキソバ。

1960 Kapiolani Blvd. Suite109
マッカリーショッピングセンター１階
TEL 942-8194　
営業時間：11:00～22:15
無休　
ワイキキから車で５分
5
アランチーノ・ディ・マーレ
Arancino di Mare

ワイキキでイタリアンといえばココ。本物を知るシェフが独自のオリジナルレシピを追求して生まれた味は最高！
マルゲリータ
$14.25
こんがり焼き上がったナポリ風薄焼きピザ。アツアツのチーズがトマトベースとマッチ。

2552 Kalakaua Ave.
ワイキキ・ビーチ・マリオットホテル1階　TEL 931-6273
営業時間：7:00～10:30、10:30～14:30、17:00～22:30　無休　
ワイキキのDFSから徒歩約10分
6
彩菜炉房がぜん　ホノルル店
GAZEN Bar&Grill

日本でお馴染み居酒屋チェーンは、ハワイ限定メニューも有。場所は、ワイキキに程近いカイムキ高校の向かい。
濃厚すくい豆腐
$6.75
オーダーが入ってから作る、できたて豆腐。素材にこだわった、ハワイでは希少な逸品。

2840 Kapiolani Blvd.　
TEL 737-0230
営業時間：17:00～23:30、金・土曜～翌2:00
無休　
ワイキキから車で10分
7
サミーズ
Sammy's

おいしいフレンチがお手ごろプライスで楽しめるとあって、口コミで人気のお店。特製ロコモコも格上のお味。
ロコモコ・セット
$29
ジューシーなハンバーグの上にデミグラスソースがたっぷり。サラダ＆デザート付きのフルコース。

2345 Kuhio Ave. 5F　
ミラマー･ホテル５階　
TEL 971-8888　
営業時間：6:00～9:30、11:30～14:00（火～金曜）、17:00～21:00（火～日曜）　
ワイキキのDFSから徒歩７分
8
ヴィラ・パラディーソ
Villa Paradiso

日本人シェフが作る、日本人好みの五感で味わう繊細なイタリアンが自慢。豊富なワインのセレクトも◎。
ロブスターのリングイーネ　$26.75
豪快に巨大ロブスターが乗ったトマトベースのパスタ。海の幸が存分に味わえるメニュー。

2233 Kalakaua Ave.　
ロイヤルハワイアン･ショッピングセンターB館3階
TEL 926-1717　
営業時間：11:30～14:00（月～金曜）、18:00～22:00　
無休
ワイキキのDFSから徒歩2分
9
キリン・レストラン
Kirin Restaurant

モイリイリ地区にある中国料理の老舗。高級食材にこだわった料理が評判。アラモアナSC内の支店は、飲茶も。
北京ダック
$48
「これ以上おいしいものはない！」と中国料理ファンをうならせる豪快な北京ダック。

2518 S. Beretania St.
TEL 942-1888　
営業時間：11:00～14:00、17:00～24:00（日曜～22:30）
無休　
ワイキキから車で5分
10
牛角　炭火焼肉
Gyu-Kaku Japanese BBQ

ジャパニーズ・焼き肉としてハワイでも大人気のチェーン。日本酒や焼酎を多く扱い、５ドル以下の一品が充実。
中落ちカルビ
$5.95
超希少価値の中落ちがリーズナブルに楽しめる。日替わりタイムサービスなら半額に！

307 Lewers St.　
TEL 926-2989
営業時間：17:00～24:00
無休
ワイキキのDFSから徒歩２分
2007 Vol.039 掲載記事　※情報は2007年8月31日現在のものです。