英語が話せなくてもメニューが読めなくても、大丈夫！ ビュッフェにすれば、 好きなものを好きなだけ食べて、大食いさんも、いろいろ食べたいよくばりさんもみ～んな大ハッピー。小さい子どもが一緒のファミリーにもおすすめだよ★
↑寿司バーでは、彩り鮮やかな寿司ロールが続々登場。
→ティラミスからチョコレートファウンテンまで勢揃いのデザート。
トーダイレストラン
Todai Restaurant
寿司＆和食の豪華メニューに
大行列！
アラモアナ通りに夕刻にもなると大行列ができるビュッフェレストラン。寿司、鉄板焼き、スイーツなど７つのブースに魅力的なメニューが屋台スタイルで置かれる。地元紙のベストビュッフェにも選ばれている。

1910 Ala Moana Blvd. ／TEL:947-1000／ 営業時間:ランチ11:30〜14:00、 土曜〜14:30、日曜11:00〜14:30、ディナー17:30〜21:30、 金曜〜22:00、土曜17:00〜22:00、 日曜17:00〜21:00／無休／ワイキキのDFSから徒歩約15分
ランチ（月～木曜） $14.95
ランチ（金・土曜） $17.95
ディナー（月～木曜） $28.95
ディナー（金〜日曜） $29.95
子ども（11歳･150cm以下）半額

ウェイトレスの
ジュンヒさん
ディナーのメニューは約100種類 ！

刺身
ムール貝
貝の酒蒸し
鉄板焼き
カリフォルニアロール
スパイダーロール
クレープ

カリカリの皮が香ばしい北京ダックや海老チリソースが贅沢に並ぶ。
ホケレ・レストラン
Hokele Restaurant
本格中華＋アメリカンが
オンパレード！
ワイキキのホテル内にあるビュッフェスタイルのレストラン。プールサイドを眺める店内では、大きめのガーリックシュリンプから北京ダックまで、胃袋も大喜びのチャイニーズ＆アメリカン･メニューの数々を堪能できる。

map

　　マネージャーのベンさん
412 Lewers St. ホケレ･スイーツ･ワイキキ内／TEL:924-7528／営業時間:6:00〜10:00、11:00〜14:00、17:30〜21:00／無休／ワイキキのDFSから徒歩3分

3 ↓アツアツのマーボー豆腐は、子供も楽しめるマイルドな味わい。

朝食 $7.95
ランチ $9.95　
ディナー $13.95
アーリーバード
(17:00〜18:00) $10.95　
＊子ども料金もあります
ディナーのメニューは全41種類 ！

チャーハン
焼そば
ムール貝
北京ダック
ガーリックシュリンプ
フルーツ

味自慢の卵スープや、ヘルシーなスチーム野菜なども人気。
チャイナビュッフェ
China Buffet
身体に優しい秘伝の
レシピメニューが激安！
中華料理を中心に、アメリカンや和食まで多彩なビュッフェがリーズナブルに味わえる。早朝からオープンする朝食には日本人好みのおかゆがあり好評。ディナーはエビ、貝など新鮮なシーフードメニューが豊富に並ぶ。

map
　　スタッフのPINGさん
1830 Ala Moana Blvd. ホリデーインワイキキ1階／ TEL:955-8817／営業時間:6:30〜10:30、11:00〜16:30、16:30〜20:00／無休／ワイキキのDFSから徒歩10分

3 ↓スクランブルエッグ、ワッフルなど定番のアメリカンメニューも◎。
朝食 $6.99
ランチ $8.99
ディナー $13.99
＊子ども料金あり

見ごとに焼き上げた美味なロースト・サーモンにはいつも行列が！
オーシャナリアム
レストラン
Oceanarium Restaurant
巨大水槽を眺めながら
味わう贅沢ビュッフェ！
３フロア吹き抜けのアクアリウムがある人気レストラン。地元紙で「ハワイを訪れる人を連れて行きたい店」にも選ばれ、特に週末はロコで大盛況。シェフ自慢のプライムリブから多彩なスイーツまで、どれも納得のおいしさ。

map
4
2490 Kalakaua Ave. パシフィックビーチホテル内／TEL:921-6111／営業時間:6:30〜11:00、11:00〜14:30、17:00〜22:00／無休／ワイキキのDFSから徒歩10分

3
迷ってしまうほど種類のあるケーキは、一流の味。

ディナー $34.95　
ディナー（５〜10歳） $15.25
朝食のメニューは全25種類 ！ 　ディナーのメニューは全40種類 ！

チャーハン
おかゆと煮たまご
パイナップル＆ドーナツ
蒸しパン（ブルーベリー、ココナッツ）
かに
パスタ
ローストビーフ
寿司

ウニ、キングクラブ！ほかのビュッフェにない贅沢メニューが自慢。
まきの茶屋
Makino Chaya
ウニ、カニ、ロブスター、
和牛が勢ぞろい！
日本人オーナー厳選のメニューには、目の前で焼いてくれる和牛、でっかいキングクラブ、ウニなどがあり超ゴージャス。寿司、シーフードからステーキまで驚きの充実セレクションで、2007年ベストビュッフェ賞を受賞。

map
4
1 Aloha Tower Dr. アロハタワー･マーケットプレイス2階／TEL:585-6360／営業時間:11:00〜14:00、18:00〜21:00／無休　
ワイキキから車で10分

3 とろける味わいの和牛や海の幸など、本格鉄板焼きが堪能できる。

4

ランチ（月～金曜） $13.98
ランチ（土・日曜） $16.98
ディナー（月～木曜） $28.98
ディナー（金〜日曜） $29.98
＊４〜７歳半額、３歳以下無料
ペリーズ・スモーギー
レストラン
Perry's Smorgy Restaurant
オープンエアで楽しむ
アメリカンバイキング。
35年以上もワイキキで愛される老舗店。オープンエアのトロピカルガーデンで朝から夜までビュッフェメニューを楽しめ、カジュアルな雰囲気がファミリーにも人気。

map
4
2380 Kuhio Ave.／TEL:926-0184／ 営業時間:7:00〜11:00、11:30〜14:30（月〜土曜）、17:00〜21:00、サンデー・ブランチ11:30〜14:30／無休／ワイキキのDFSから徒歩10分

朝食 $7.95 / ランチ $8.95
ディナー $11.95
サンデー・ブランチ $11.95　
朝食のメニューは全55種類 ！

焼そば
フレンチトースト
クリームチキン＆ソーセージ
スウィーツ
ボンベイ・インディアン
レストラン
Bombay Indian Restaurant
日曜のお約束は本格
インド料理ビュッフェ。
ハワイの本場インド料理といえば、ココ。日曜のランチ・ビュッフェは、濃厚なグリーンカレーからインドの名物デザートまで、あれこれ味わえて大満足。

map
4
1778 Ala Moana Blvd. ディスカバリーセンター内／TEL:942-3990／営業時間:17:00〜22:00、日曜ランチ11:30〜14:30／無休／ワイキキのDFSから徒歩15分

サンデーランチ $19.95
10歳以下 $9.95　
ディナーのメニューは約100種類 ！ 　サンデーランチのメニューは全13種類 ！

ウニ
杏仁豆腐
あさり
クレープ
パラク・パニア
チキン・ティカ
カダイ・シュリンプ
グラブ・ジャムーン
2008 Vol.045掲載記事　※情報は2008年2月29日現在のものです。