ハワイ現地発行！お得なクーポンと最新情報満載のハワイNo.1フリーペーパー！KAUKAU

ロコとサーファーご用達！
安くてお洒落な海辺のお店。

Lulu's Surfclub Waikiki
ルルズ・サーフクラブ・ワイキキ

カラカウア通りをはさんでワイキキビーチの中心部に面した、超絶好ロケーション。おいしい料理がリーズナブルで、しかも水着ＯＫのカジュアルな雰囲気とあって、ロコにも大人気。ロコモコにサンドイッチなど、メニューも大充実。

2586 Kalakaua Ave.
Tel: 926-5222
営業時間: 7:00～翌2:00　無休

右：オープンエアの心地いい店内。左上：パイナップル・リリコイ・マーマレードをはさんだオリジナルのフレンチトースト＄7は、朝11時までの限定メニュー。左下：ワイキキNo.1とウワサされるロコモコ$10.95。1/2ポンド（約220グラム）のビーフパテにマッシュルームのグレービーがたっぷりオン。

海を見ながらいただく、
豪華ブレックファスト＄12.95！

Shore Bird Restaurant & Beach Bar
ショアバード・レストラン＆ビーチバー

オーシャンフロントのホテル1階にある、ビーチ真ん前のシーフード＆ステーキの店。豊富なメニューの朝食ビュッフェは、ここの絶景も一緒に楽しめてお得。ディナーは、自分で焼いて食べるアメリカンスタイルのBBQも人気。

アウトリガー･リーフ･オン･ザ･ビーチ1階
Tel: 922-2887
営業時間: 7:00～22:00　無休

左上：窓際の席なら、ワイキキビーチからダイヤモンドヘッドまでばっちり見れて、気分最高！左下：オープンエアの店内はリゾート感あふれる雰囲気。右：おすすめは、フレンチトーストからローストビーフまで揃った豪華な朝食ビュッフェ＄12.95。

夕陽とクルーザーを眺め
ロマンチックタイムを満喫。

Chart House
チャートハウス

イリカイ・マリーナが目の前に広がる老舗のレストラン＆バー。ヨットハーバーの向こう側に夕陽が沈むサンセットの時間がベスト！ライブ演奏に耳を傾けながらお得なコースメニューや激安のププ（おつまみ）メニューを楽しんで。

1765 Ala Moana Blvd.
Tel: 941-6660
営業時間: 17:30～21:30、金～日曜～22:00　無休

左：ジューシーなシズリング・ステーキなど5種類のメインから選べる、全6品コースのサンセット・ディナー・スペシャルは＄27.95とお得！右上：ガーリックステーキ$44.95。右下：窓の外にはヨットハーバーの景色が広がる。

左：海老とクリーミーな手打ちパスタ$24。
右：ビーフ・テンダーロイン・ポリネシア$28。

Ocean House
オーシャン・ハウス

ワイキキビーチの波まで数ステップのファインダイニング。名物プライムリブもぜひトライしたい絶品。

アウトリガー･リーフ･オン･ザ･ビーチ1階　Tel: 923-2277
営業時間: 17:00～22:00　無休

左：ワイキキビーチを望むテラス席。
右：マリネされたアヒ（まぐろ）のお刺身$14。

Tiki's Grill & Bar
ティキズ・グリル＆バー

ハワイの守り神・ティキが迎えてくれるオーシャンフロントのレストラン。ハワイのユニークなメニューを満喫。

リゾートクエスト・ワイキキビーチホテル内　Tel: 923-8454
営業時間: 10:30～24:00　無休

左：ボリュームたっぷりのグルメなハンバーガー。
右：揚げたてのフィッシュ＆チップが人気。

Tropics Bar & Grill
トロピックス・バー＆グリル

オン・ザ・ビーチのトロピカルでモダンな新レストラン。地元産素材を豊富に使用したメニューが◎。

ヒルトン･ハワイアン･ビレッジ内　Tel: 949-4321
営業時間: 7:00～23:00　v無休

左：落ち着いた雰囲気の店内。右：ワイキキの絶品デザートと評判のパイナップル・ココナッツ・クリーム・ブリュレ$7.25はぜひオーダーしたい。

Hula Grill Waikiki
フラグリル・ワイキキ

ビーチに面したホテル2階にあるアメリカンレストラン。上品な味わいの料理を堪能できる。

アウトリガー･ワイキキ･オン･ザ･ビーチ2階　Tel: 923-4852
営業時間: 6:30～22:00　無休

2009 Vol.062掲載記事　※情報は2009年7月31日現在のものです。