KauKauはこんなフリーペーパーです。
Japanese
English

KauKau is published on the fifteenth of every month
and provides timely information about local restaurants,
shops, and places of interest.

You can inform visitors about special menus, sales and promotions, as well as provide information on various events every month.

KauKau is organized by category for easy use.

"I want to eat Japanese food." "We are getting hungry but are there any restaurants my children might enjoy?" "I want to find some good restaurants near Ala Moana." etc... KauKau is classified according to readers' interests and needs with categories such as "Purpose" (Type of Establishment) "Style" (Ambiance, Price, Child-friendly, etc.) and "Location".

KauKau is FREE and loaded with coupons.

KauKau is filled with coupons that are popular among Japanese office ladies, students, and housewives. By running advertisements with coupons, you can expect to have more customers as well as target your marketing toward a high-volume customer base.

企画概要

Circulation
50,000 issues per month
Publication
Monthly on the 15th
Specifications
Letter Size, 180 pages. All color
Distributions
Over 200 locations, including the Honolulu International Airport,
street kiosks, as well as Waikiki hotels, restaurants, and retail stores
Readership
Japanese visitors (Office ladies, families, students), Japanese
residents in Hawaii, especially between the ages of 20 to 40.
Magazine Foci
Categories:
dining(Restaurants, Cafes, etc.)
Beauty(Nail salons. spas, etc.), Shopping(Retails stores),
School&Lesson(language schools, surf schools, etc.)
Activity(Tours, rentals,etc.)
Areas:
Kailua, North Shore, Royal Hawaiian Center, etc.
※Emphasis on coupons
Expected Deadlines
Order Deadline: Three weeks before publication
Copy Deadline: Two weeks before publication
* Deadline may change depending on the month. Please see the attached Publication Schedule or ask a Sales Associate for details.
Advertising Rates
1/6 page (3.661" x 3.228") with coupon $600/month~
* Various sizes and discounts available.

広告料金について

クーポン付き広告
size
width x height (cm)
width x height (inch)
price
1/6 P
9.3 x 8.2
3.661" x 3.228"
$600
1/4 P
9.3 x 12.4
3.661" x 4.882"
$900
1/3 P
18.8 x 8.2
7.402" x 3.228"
$1,100
1/2 P
18.8 x 12.4
7.402" x 4.882"
$1,300
1 P
18.8 x 25.0
7.402" x 9.843"
$2,000
•This price list is the price for a one-time run.
•The price list of Free Format -Advertising does not include the production fee.
•TAX not included.
•Net Price

We offer various discounts for the long-term contracts. Please ask one of the sales representatives for the details.

Click each size to open coupon samples.
フリーフォーマット広告
size
width x height (cm)
width x height (inch)
price
1/6 P
9.3 x 8.2
3.661" x 3.228"
$600
1/4 P
9.3 x 12.4
3.661" x 4.882"
$900
1/3 P
18.8 x 8.2
7.402" x 3.228"
$1,100
1/2 P
18.8 x 12.4
7.402" x 4.882"
$1,300
1 P
20.637 x 27.622
8.125" x 10.875"
$2,000
2 P
1P x 2
--
$3,000
inside of the front
or back cover
20.637 x 27.622
8.125" x 10.875"
$2,300
Back Cover
20.637 x 27.622
8.125" x 10.875"
$2,500
Map-1 *1
18.732 x 5.4
7.375" x 2.125"
$900
Map-2 *2
7.62 x 5.4
3" x 2.125"
$600
•This price list is the price for a one-time run.
•The price list of Free Format -Advertising does not include the production fee.
•TAX not included.
•Net Price
*1 Under Honolulu Map or Waikiki Map
*2 Under Honolulu Map

We offer various discounts for the long-term contracts.
Please ask one of the sales representatives for the details.