ハワイのお得なクーポン&予約ならカウカウ! 最新ハワイのレストラン・マッサージ・おみやげ・アクティビティ情報

店舗からのお知らせ

Beautiful For All: Mariaのワンピース水着♥

シンプルでおとななデザインが魅力的なCORPO
の水着は当店のお勧め!
肩ひもが調整可能なので、小柄な日本人女性にもピッタリ♥
オリーブ色の上品なデザインなので、
ファミリービーチにも最適です。
輝く真珠のブレスレットと合わせて、
是非お店で試着してみてくださいね♥

Loving this olive one piece swimsuit by Corpo Swimwear!
Adjustable straps and modest coverage which is perfect
for family beach days. Paired perfectly with a sterling
silver Tahitian pearl bracelet!

Come and visit us to see what other styles and colors we have available ♥

https://bornoftheh2o.com/maria-one-piece/

https://bornoftheh2o.com/tahitian-black-pearl-ss-bangle-with-pua-charm/

イヴァ・ワイのボムシェルワンピース

イヴァ・ワイのワンピースは当店のお勧め!
ハンドメイドの孔雀柄のワンピースは
ボーンオブザウォーター限定商品!
手作りなので一つ一つ違った雰囲気を見せてくれます。

是非お店でお気に入りのものを試着してみてくださいね♥

We absolutely love this one piece by Iwa Why! Handmade in this peacock print exclusively for our store, these one pieces are one of a kind!

Please come and find your perfect fit ♥

https://bornoftheh2o.com/bombshell-one-piece/

新しいメイドインハワイのクラッチバッグ!New! Hawaii-Made Clutch Bags

新しいブランドが登場!
その名もワイルドラブデザイン☆
こちらのブランドは可愛いクラッチを製作しています!
お好きな柄がなくなる前にぜひお店に遊びに来てくださいね!

We’re so happy to announce another local vendor has joined our boutique: Wild Love Designs!

This brand creates adorable clutches. We only have one of each print, so grab your favorite before it’s gone!

https://bornoftheh2o.com/wild-love-designs/

コナコーヒーで角質除去!Exfoliate with Kona Coffee!

‘lli Kopeはローカル産のスキンケアブランドです。
コーヒースクラブとゴールドスクラブはベストセラー!
素晴らしい効果がたくさんあるんです!
例えば肌を活性化させ柔らかくします。
こちらをゲットできるのは
オアフ島のボーンオブザウォーターだけ♥

‘Ili Kope is a brand that carries locally made skincare products. Their coffee scrub and gold scrub are #1 sellers! So many amazing benefits, like renewing skin so that it is soft and renewed.

Available on O’ahu only with us at Born of the Water ♥

https://bornoftheh2o.com/ili-kope/

サーファーガール?それともヨギー?Surfer Girl or Yogi?

サーフィンやヨガにはまっているという方に
ぴったりのファッション!
ベルベット素材のトップスはしっかりとサポートしてくれます。
そしてUVプロテクションの機能がついたレギンス!
他にも違う色をご用意しているので
あなたのお気に入りを探してみてくださいね♥

This set is perfect if you’re into yoga or surfing, or both! This supportive velvet top is designed by La Pearl Swim, and is exclusive to Born of the Water. These tropical leggings by Kainoa Nani feature UV protection!

We have more colors available, so please come find your favorites ♥

https://bornoftheh2o.com/andrea-top/

https://bornoftheh2o.com/high-waisted-yoga-legging/

【毎日更新】ハワイ最新ニュース・最新記事!

イベント情報

2019年03月イベント一覧
今月のPICKUPイベント

ハワイに着いたらマガジンをすぐGet!

ハワイに着いたらマガジンをすぐGet!