ハワイのニュースをほぼ毎日更新する「ハワイ早耳ニュース」、10月11日のニュースです。
【10月11日】ホノルル市議会が花火規制を緩和する法案を承認
【10月11日】ホノルル市議会が花火規制を緩和する法案を承認
ホノルル市議会は、オアフ島における花火規制の緩和を目指す論争の的となっている法案を承認しました。 この法案により、住民はファイアクラッカーを除く手持ち花火などの「ノベルティ花火」を許可証なしで購入できるようになります。
2011年に部分的な花火禁止令が施行されて以来、オアフ島では噴水花火や手持ち花火、空中花火などの消費者用花火の所持および使用は合法ではありませんでした。ただし、この法案でも空中花火は禁止されたままです。
法案の支持者たちは、これらの規制を緩和することで、多くのコミュニティで問題となっている空中花火の増加を抑えられると主張しています。
しかし、ホノルル消防署のアシスタントチーフ、クレイグ・ウチムラ氏は、花火の禁止により怪我や建物火災、山火事が減少したという統計データを引き合いに出し、懸念を表明しました。
さらに彼は、「102人の命を奪ったマウイの火災の悲劇を受け、ホノルル消防署はビル22に反対します」と述べました。
新しい法案の下では、正月、独立記念日、中国正月などの主要な祝日にファイアクラッカーを使用する際には引き続き許可証が必要となります。
年末年始は盛大に花火で盛り上がるハワイ。今年の年末は法案の可決によって、各エリアでのムーブも変化があるかもしれませんね。
【10月10日】海峡を渡るカヌーレース「モロカイ・ホエ」が13日(日)に開催
今週日曜日、10月13日にモロカイ・ホエがスタートし、カイウィ海峡を横断する43マイルのレースが行われます。このレースは多くの参加者にとって、単なる競技ではなく、復活と回復の象徴となるでしょう。
昨年の壊滅的な火災の後、多くのパドラーは水に戻りたいという強い思いを感じていました。ラハイナカヌークラブのメンバーであるボイ・クライトン氏は、「パドラーたちは『いや、私たちはただカヌーに乗りたいんだ。それが私たちの居場所だ』と言っていました」と説明します。
過去1年の感情的な負担にもかかわらず、チームは結束し、多くのメンバーがクラブだけでなくコミュニティ全体の再建に貢献。「私たちにとっては、カヌークラブとコミュニティを代表することがすべてです」とボイ氏は語ります。
ラハイナカヌークラブにとって、成功とはレースの結果以上のもの。「勝つことが目的ではありません」とクラブのメンバーは話します。「仲間と一緒に水にいること、この文化全体を受け入れることが重要なんです」。
復興への思いを胸にパドラーたちは海を渡ります。大海原へ漕ぎ出すオーシャンマン達のレース、ぜひご注目ください!
【10月9日】ハワイアンホストがチョコレート工場を拡張 ホノルル中心部でのチョコレート生産量が約2倍に!
ハワイアンホストが、チョコレート工場を拡張し、島々にさらなる美味しいお菓子を届ける準備を整えました。
ハワイアンホストグループ(HHG)では、ホノルルにある製造施設の1,200万ドル規模の改修工事が完了。8日午後に新たに改装されたチョコレート工場のブレッシングを行い、改良された設備のツアーも実施しましたた。このプロジェクトにより、菓子の需要に対応するための生産能力が向上し、地元住民向けに高賃金の新しい雇用も創出されます。
HHGは世界最大のブランド化されたマカダミア企業であり、ハワイアンホスト、マウナロア、マックファーム、KOHOなど、多くの地元の人気ブランドを展開しています。多くのファンから愛される「アロハマックス」は、1997年に設置された生産ラインで作られていました。今回の長年にわたる改修では、最先端の機械が導入され、ホノルル中心部でのチョコレート生産量が毎分880個から1,500個に増加しました。
改修の主要な目的は、労働負担の軽減やスタッフ不足といった課題を解消し、より柔軟な労働環境を提供するための人材を育成すること。ハワイが製造業労働者を見つけることに苦労している中、HHGの新しい機械の「コボットシステム」は、機械との協働により生産能力をほぼ倍増させることを可能にしています。
HHGは、オアフに加えてヒロとコナにも施設を持つ、数少ない大規模製造業者の一つ。チョコレート工場の拡張は、ハワイの経済多様化目標を達成し、地域経済を発展させるために重要なものとなっています。
贈り物の季節とキャンディがいっぱいの祝日が近づく中、HHGでは新製品の発表を控えています。昨年、業界ショーの賞を受賞した「ストロベリー&クリームマカダミアナッツ」に加え、今年のクリスマスには、初めての「チョコレートディップマンゴー」商品も登場する予定です。
【10月8日】ニジヤマーケット@アラモアナセンターで「つや姫」イベント開催
10月11日(金)〜13日(日)の3日間、ニジヤマーケット・アラモアナ店にて「つや姫」特別セールが開催されます!
期間中は、山形のブランド米「つや姫」2kgが特別価格$20.99で販売され、おむすびテイスティングなども実施予定。11日(金)16:30〜のオープニングイベントでは「つや姫」が当たる抽選会も開催されるのでお楽しみに!新米の季節にハワイで美味しい日本米をゲットするチャンス!ぜひ足を運んでみてくださいね。
開催日:2024年10月11日(金)〜13日(日)
開催場所:ニジヤマーケット・アラモアナ店(アラモアナセンターエバウィング1階)
イベント内容:
①高級ブランド米「つや姫」2kg 特別価格$20.99で販売(ご購入された方に「つや姫」シート米をプレゼント・先着200名様)
②期間中毎日11:00〜14:00 おむすびテイスティング
■オープニング・イベント
10月11日(金)16:30〜(16:00〜抽選券を配布します)
高級ブランド米「つや姫」や山形グッズが抽選で当たる抽選会を実施!
山形県農林水産部長が来布!俳優・船越英一郎さんも登場予定!!
【10月7日】16年連続 ハワイが「日本人が行きたい旅行先」の第一位に
パンデミック後、日本人が徐々に国際旅行を視野に入れ始める中、ハワイは日本人旅行者にとって依然としてトップの夢の目的地であることが、旅行会社や日本政府の調査で明らかになりました。
「ハワイは過去16年間連続で、行きたい旅行先の第1位にとどまっています」と、日本政府の観光を管轄する国際部門の渡辺隆史氏は述べています。
しかし、ハワイでは業界関係者は、日本人観光客の復帰が多くの人が期待していたよりも遅いと語っています。
その理由として渡辺氏は、COVID-19パンデミック後、日本人の国際旅行がゆっくりと回復しており、円安などの経済的課題が影響していると述べています。日本の旅行会社の関係者は、ハワイでの旅行費用の上昇に関する日本のメディアの報道も、日本人旅行者をためらわせていると指摘しています。
日本の旅行代理店HIS株式会社のハワイ部門マネージャーである古川浩之氏は、「日本のメディアが報じた内容は、誇張されていたと言えるでしょう。例えば、ラーメン一杯が30ドル(約5000円)だと言われていますが、実際にはそれほど高くありません」と話しています。
日本の旅行者は、パンデミック前からすでに、特に東南アジアの格安航空会社が運航する旅行先へと移行し始めていました。また、日本国内旅行へのシフトも進んでいます。
2024年のニュースアーカイブ
9月30日-10月4日のニュース
9月23日-9月27日のニュース
9月16日-9月20日のニュース
9月9日-9月13日のニュース
9月3日-9月6日のニュース
8月26-30日のニュース
8月19-24日のニュース
8月12-15日のニュース
8月5日~8月9日のニュース
7月29日~8月2日のニュース
7月22日~7月26日のニュース
7月15日~7月19日のニュース
7月8日~7月12日のニュース
7月1日~7月5日のニュース
6月24日~6月28日のニュース
6月17日~6月21日のニュース
6月10日~6月14日のニュース
6月3日~6月7日のニュース
5月28日~5月31日のニュース
5月20日~5月24日のニュース
5月13日~5月17日のニュース
5月6日~5月10日のニュース
4月29日~5月3日のニュース
4月22日~4月26日のニュース
4月15日~4月19日のニュース
4月8日~4月12日のニュース
4月1日~4月5日のニュース
3月25日~3月29日のニュース
3月18日~3月22日のニュース
3月11日~3月15日のニュース
2月26日~3月1日のニュース
2月19日~2月23日のニュース
2月5日~2月9日のニュース
1月29日~2月2日のニュース
1月22日~26日のニュース
1月15日~19日のニュース
1月8日~12日のニュース
1月3~5日のニュース
2023年のニュースアーカイブはこちら!(記事末尾に2023年各週のニュースアーカイブリンクが付いています。)