クーポン徹底解剖！
プレートランチ編」から読む
今回の連載では、
ローカルだからこそ知り尽くした、
老舗や新店、人気メニューまでをご紹介。
本日は、ローカル愛用の
クーポン徹底解剖！
郊外に住むローカルが通う
レストラン編
にて、５店をご紹介します。
最近では、ハワイ通や芸能人が、
観光の新スポットとして注目を寄せている
ワイキキ近郊のエリアがたくさん♪
ワイキキからバスやタクシーで
少し足を延ばしてみたい！
ＴＨＥローカル的な場所に行ってみたい！
という方も増えています。
今回ご紹介のレストランがるエリアは、
まさにローカルが通うレストラン。
ワイキキとは一味違う経験ができ、
あなたももう、ロコの仲間入り！！
場所は、グルメ通りとして知られる
カイムキ！にある、創作和食店。
店内は、白を基調としたモダンな創りで、
半個室やテラス席もある居心地のよい空間。
ハワイの陽光をふんだんに
浴び育った野菜、日本から直送
した旬の食材等を活かした料理が
味わえ、ハワイの食通たちが通います。
通常17時～18時だけの特別価格を
今月はカウカウ読者限定で、
時間帯に関係なく、
◆晩御飯セット が＄20に！
一・本日の一品
二・刺身三品盛り
三・お好みのメインを10品から１品
こちらのレストランを訪れれば、
毎月のフェアや、クーポンを楽しみに
しているロコにあなたも変身♪
＞＞ウェブクーポンはこちら
※残念ながらこちらのお店は閉店になりました。
こちらのお店は、人気のカパフルエリア。
創業からわずか4年にして、
東京を中心に約30店舗を展開のふたご。
そのハワイ店も大盛り上がりです。
↑黒毛和牛のはみ出るカルビは＄28
で250gの一枚肉を豪快に焼く名物！
至れり尽くせりサービスや、
秘伝ダレ＆厳選牛を使用、
加えてお手頃価格にロコも大満足!!
今ＴＶや雑誌で人気沸騰中のお店は、
深夜２時まで営業し、夜も気兼ねなく
ハワイを満喫できます。
KauKau Webクーポンを使えば、
アペタイザー＆サラダ全18品の中から
☆1品無料☆
日本語もＯＫなお店なので、安心♪
こちらのお店も、人気のカパフルエリア。
芸能人も通う人気の炭火焼き鶏居酒屋です。
備長炭を使用して焼く絶品焼き鶏は
多数のロコが通う美味しさ。
毎日丁寧に1本1本お肉を手で串に刺す
丁寧な仕込みと甘辛い秘伝のタレがその秘訣♡
なんといっても、おつまみメニューと
ドリンクが豊富で、ロコが集う理由も
納得。日本の焼き鳥屋さんのように、
和気あいあいとお隣のお客さんと
盛り上がりたい！そんな雰囲気満載で、
ロコと一緒にお酒が嗜めそう。
KauKau Web限定クーポンを使えば、
ビール・焼酎・サワー・日本酒など
日本人好みのアルコールの他、
ワインも10種類以上などなど
ドリンク1杯目は、驚きの25セント！！
こちらのお店は、ワイキキからほど近い
サウスキングストリートにあるうどん屋さん。
地元新聞社や情報誌等で数々の
レストラン賞を受賞した老舗のうどん店
だけあって、ローカルの行列がある日も
しばしば！
約50種類のうどんをはじめ丼ぶりもの、
カレー、サイドメニューも超充実。
年代とわず、懐かしの日本食がいただける
ほっとするのも人気の理由。
KauKau読者限定で、
スペシャルコース$49（2名様用）※上記写真
ボリュームたっぷり全9品♪
お子様ずれの家族や、3名以上で
シェアしてもＯＫなので、良心的！
ボリュームも味も満足でき、
ハワイでもＴＨＥ和食がいただきたく
なったら、ここにLet's GO!!
他にも、ベレタニアストリートにある
寿司・居酒屋『心』（しん）もおすすめ。
“心”からのおもてなし と、
“心”を込めて作った料理でもてなしてくれ、
ハワイに住む日本人も、ローカルも
1回足を運んだら、また訪れたくなると感じる
場所です。
KauKau マガジンでは、
毎月月替わりで、人気の5品がすべて半額！
のクーポンもあるので、要チェックです♪
次回最終回、ローカル愛用のクーポン徹底解剖！
ローカルが日本からの友達に
紹介したいお店編もお楽しみに！
