ハワイのお得なクーポン&予約ならカウカウ! 最新ハワイのレストラン・マッサージ・おみやげ・アクティビティ情報

【2018年5月21日更新】ハワイ島キラウエア火山・噴火情報。ホノルルのあるオアフ島への影響はほぼ無し

【2018年5月21日更新】

2018年5月3日に、ハワイ島のキラウェア火山が
噴火しました。

日本でもニュースで大きく取り上げられたので、
ご存知の方も多いのではないでしょうか?

噴火から約2週間が経ちましたが、
5月21日現在、ハワイ島キラウェア火山の
火山活動の収束の目処はたっていません。

ハワイ島 キラウェア火山 爆発

画像引用:Hawaiian Volcano Observatory https://volcanoes.usgs.gov/volcanoes/kilauea/

一方で、ハワイ島の立ち入り禁止エリアや
注意が必要なエリア外、およびホノルルの
あるオアフ島やその他の島への影響は、
現時点でありません

5月21日時点での情報

5/21の在ホノルル日本国総領事館からの注意喚起メール

*************************

以下、在ホノルル日本国総領事館から
本日(5/21)届いた注意喚起メールを転載します。

*************************

ハワイ島キラウエア火山の噴火活動は
現在も非常に活発に続いています。周辺地域の
住民の方やご旅行を予定される方は最新情報の
入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。

ハワイにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

ハワイ郡市民防衛局によれば、本21日、
キラウエア火山で爆発性の噴火が発生し、
火山灰がWood Valley、Pahala、
Naalehu、Waiohinuといった南西方向の
地域に漂流する可能性がある由です。
火山灰が流れる地域住民は屋内避難し、
車両運転中は窓を閉めるなど細心の
注意を払って下さい。
また、溶岩流はMacKenzie州立公園付近
から海に流れ込み、これにより発生した
塩酸ガスやガラスの粒子を含んだガスは、
肺や目、皮膚への刺激を引き起こす由です。

19日には、飛び跳ねた溶岩により、負傷者も
出ています。

 

つきましては、以下の関係機関をはじめ、
テレビ・ラジオ・ネット等から最新情報の
入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。
・ハワイ郡庁 http://www.hawaiicounty.gov/
・ハワイ郡市民防衛局 808-935-0031   
http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts
・ハワイ火山観測所 808-967-8862 
https://volcanoes.usgs.gov/observatories/hvo/
・ハワイ観光局 1-800-464-2924
(ハワイ島への旅行に関する質問)
https://www.gohawaii.com/
・火山性スモッグの情報 
https://vog.ivhhn.org/

(在ホノルル日本国総領事館) 
住所:1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, 
Hawaii 96817
-3201
電話:(市外局番808)543-3111 
国外からは(国番号1)808-543-3111 
FAX:(市外局番808)543-3170 
国外からは(国番号1)808-543-3170 
ホームページ http://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

5月18日時点での情報

5/18の在ホノルル日本国総領事館からの注意喚起メール

*************************

以下、在ホノルル日本国総領事館から
本日(5/17)届いた注意喚起メールを転載します。

*************************

ハワイにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

ハワイ郡市民防衛局によれば、溶岩が噴出する
亀裂は22か所に及び、40棟が損壊している由です。
二酸化硫黄のような火山ガスは、特に高齢者や子供、
呼吸器系に問題がある方には危険であり、
警戒を継続するよう呼び掛けています。
また、Sure Foundation (Pohaku Circle in Keaau)に
三番目の避難所が開設されており、
主に呼吸に問題がある方を対象としている由です。
 

つきましては、以下の関係機関をはじめ、
テレビ・ラジオ・ネット等から最新情報の
入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。
・ハワイ郡庁 http://www.hawaiicounty.gov/
・ハワイ郡市民防衛局 808-935-0031   
http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts
・ハワイ火山観測所 808-967-8862 
https://volcanoes.usgs.gov/observatories/hvo/
・ハワイ観光局 1-800-464-2924
(ハワイ島への旅行に関する質問)
https://www.gohawaii.com/
・火山性スモッグの情報 
https://vog.ivhhn.org/

(在ホノルル日本国総領事館) 
住所:1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, 
Hawaii 96817
-3201
電話:(市外局番808)543-3111 
国外からは(国番号1)808-543-3111 
FAX:(市外局番808)543-3170 
国外からは(国番号1)808-543-3170 
ホームページ http://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

5月17日時点での情報

5/17の在ホノルル日本国総領事館からの注意喚起メール

*************************

以下、在ホノルル日本国総領事館から
本日(5/17)届いた注意喚起メールを転載します。

*************************
ハワイにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

キラウエア火山のハレマウマウ火口で17日、
爆発性の噴火が発生し、高さ約7620メートルの
灰柱が報告されました。
火山灰は、風向きや強さ次第で、
Kau、Volcano、Mountain View、Keaau、
Hiloといった北東方向の地域に漂流する等、
影響地域が拡大する可能性があるとのことです。
降灰注意報が出され、火山灰が流れる地域住民は
屋内避難し、視界が改善するまでは車両運転を
控えるよう勧告されています。
 

つきましては、以下の関係機関をはじめ、
テレビ・ラジオ・ネット等から最新情報の
入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。
・ハワイ郡庁 http://www.hawaiicounty.gov/
・ハワイ郡市民防衛局 808-935-0031   
http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts
・ハワイ火山観測所 808-967-8862 
https://volcanoes.usgs.gov/observatories/hvo/
・ハワイ観光局 1-800-464-2924
(ハワイ島への旅行に関する質問)
https://www.gohawaii.com/
・火山性スモッグの情報 
https://vog.ivhhn.org/

(在ホノルル日本国総領事館) 
住所:1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, 
Hawaii 96817
-3201
電話:(市外局番808)543-3111 
国外からは(国番号1)808-543-3111 
FAX:(市外局番808)543-3170 
国外からは(国番号1)808-543-3170 
ホームページ http://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

5月15日時点での情報

引き続きホノルルのあるオアフ島への影響は無し

米地質調査所(USGS)火山観測所の
13日の発表によると、
キラウェア火山内に新たに18番目の火孔が
できていることが分かったそうです。
また「爆発的噴火がいつ発生してもおかしくない」
として警戒を強めています。
現在、キラウェア周辺への立ち入りは禁止され、
ボルケーノ・ナショナル・パークは
一部を除いて全面的に閉園しています。

一方で、ハワイ島の立ち入り禁止エリアや
注意が必要なエリア外、および
ホノルルのあるオアフ島や
その他の島への影響は、
現時点でありません。

繰り返しますが、ホノルルのある
オアフ島とキラウェア火山が活動中の
ハワイ島は約304km離れています。
これは東京から仙台とほぼ同距離です。

ハワイ島 キラウェア火山 避難エリア

画像引用:ハワイ州観光局 https://www.allhawaii.jp/htjnews/3009/

 

またハワイ州政府観光局によると、
ハワイ島の中でも、観光地の観光の中心地である
コハラ地区やコナ海岸は、噴火活動エリアから
110㎞以上、ハワイ島東部のヒロも、
噴火エリアより32㎞離れており、
キラウエアの活動による影響はない(5/12段階)
とのこと。

ハワイ島へご旅行する計画のある方は、
ハワイ州立観光局の最新情報を
チェックしてくださいね。
https://www.gohawaii.jp/

5/14の在ホノルル日本国総領事館からの注意喚起メール

*************************

以下、在ホノルル日本国総領事館から
昨日(5/14)届いた注意喚起メールを転載します。

*************************

ハワイにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

ハワイ郡市民防衛局によれば、キラウエア火山の
噴火活動は続いており、溶岩が噴出する亀裂は
17か所に及び、37棟が損壊した由。
また、Lanipuna Gardens南東地区にある
亀裂からは、高濃度の二酸化硫黄が出ており、
同地域と周辺のPohoiki Roadの農地住民は、
息苦しさや呼吸困難など直ちに健康に影響が
あることから、行動をとるよう
呼び掛けています。
(最善の方法は避難すること。被害にあえば
医療機関に相談すること)
なお、火山性スモッグなどの情報は
以下サイトが案内されています。
https://vog.ivhhn.org/

つきましては、以下の関係機関をはじめ、
テレビ・ラジオ・ネット等から最新情報の
入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。
・ハワイ郡庁 http://www.hawaiicounty.gov/
・ハワイ郡市民防衛局 808-935-0031   
http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts
・ハワイ火山観測所 808-967-8862 
https://volcanoes.usgs.gov/observatories/hvo/
・ハワイ観光局 1-800-464-2924
(ハワイ島への旅行に関する質問)
https://www.gohawaii.com/
・火山性スモッグの情報 
https://vog.ivhhn.org/

(在ホノルル日本国総領事館) 
住所:1742 Nuuanu Avenue, Honolulu,
Hawaii 96817
-3201
電話:(市外局番808)543-3111 
国外からは(国番号1)808-543-3111 
FAX:(市外局番808)543-3170 
国外からは(国番号1)808-543-3170 
ホームページ http://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

5月8日時点での情報

ホノルルのあるオアフ島への影響はほぼ無し

5月8日現在も、キラウェア火山の噴火活動は
継続中で、溶岩や有毒ガスが噴出し家屋倒壊などが
報告されています。またハワイ島東側の一部区域への
立ち居入り禁止が続いています。

KAUKAU編集部にも、日本から日々
「ホノルルは大丈夫ですか?」とのご心配の声や
お問い合わせをいただいていますが、
編集部のあるホノルルは、オアフ島という
別の島にあります。

ホノルルのあるオアフ島とキラウェア火山が
活動中のハワイ島は約304km離れています。
これは東京から仙台とほぼ同距離です。

よってホノルルでは溶岩や有毒ガスの影響はなく、
今のところ日常生活やアクティビティに
支障はありません。
なお、ハワイ州の全人口の7割はホノルルのある
オアフ島に住んでいます。

また、現段階で、ハワイ島の避難勧告は
ハワイ島東部のプナ地区が対象です。
よってハワイ島のエリソン・オニズカ・コナ国際空港、
ヒロ国際空港、宿泊施設及びアトラクションは、
通常通り運営しており、観光への影響は
少ないそうです。

ただし、ハワイ島を旅行されている方や
これから旅行される方、お住いの方は、
常に最新情報に注意してください。

5/7の在ホノルル日本国総領事館からの注意喚起メール

*************************

以下、在ホノルル日本国総領事館から
昨日(5/7)届いた注意喚起メールを転載します。

*************************

ハワイにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

ハワイ郡市民防衛局によれば、キラウエア火山の
噴火活動は続いており、溶岩が噴出する亀裂は
10か所に及び、35の家屋が倒壊した由。
Leilani Estatesの住民は、条件が許せば
当局の指示に従い、所有物の確認など
一時帰宅が許可される一方、
Lanipuna Gardensの住民は有害な火山ガスのため
現時点ではアクセスが許可されていない由です。
また、火山観測所によれば、噴火活動は長期化する
恐れがあります。
本7日、ハワイ郡はPahoaに
インフォメーション・センターを開設し、
Leilani EstatesやLanipuna Gardensの
住民の方など、今回の噴火で被害を受けた方の
相談に応じるとしています。
(場所:Sacred Hearts Church hall、
09:00~15:00)

つきましては、以下の関係機関をはじめ、
テレビ・ラジオ・ネット等から最新情報の
入手に努め、安全確保に十分注意を払ってください。

・ハワイ郡庁 
http://www.hawaiicounty.gov/
・ハワイ郡市民防衛局 808-935-0031
http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts
・ハワイ火山観測所 808-967-8862
 https://volcanoes.usgs.gov/observatories/hvo/
・ハワイ観光局 1-800-464-2924
(ハワイ島にご旅行予定でご質問がある方)
https://www.gohawaii.com/
 

(在ホノルル日本国総領事館) 
住所:1742 Nuuanu Avenue, 
   Honolulu, Hawaii 96817
-3201
電話:(市外局番808)543-3111 
国外からは(国番号1)808-543-3111 
FAX:(市外局番808)543-3170 
国外からは(国番号1)808-543-3170 
ホームページ: http://www.honolulu.us.
emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

【毎日更新】ハワイ最新ニュース・最新記事!

イベント情報

2018年05月イベント一覧
今月のPICKUPイベント

ハワイに着いたらマガジンをすぐGet!

ハワイに着いたらマガジンをすぐGet!