ハワイのニュースをほぼ毎日更新する「ハワイ早耳ニュース」、5月9日のニュースです。

【5月9日】世界のサーファーがワイキキに集う国際サーフィンコンテストが来週開催!
【5月9日】世界のサーファーがワイキキに集う国際サーフィンコンテストが来週開催!
ハワイの海を舞台に、世界中のアダプティブサーファーたちが集う特別な大会「ハワイ・アダプティブ・サーフィン・チャンピオンシップ」が、5月15日(水)〜19日(日)にワイキキのクイーンズ・サーフ・ブレイクにて開催されます。
この大会は、ハワイの非営利団体「アクセスサーフ(AccesSurf)」が主催する国際的なイベントで、今年でなんと17回目。90名以上のアスリートが世界各地から参加し、「アダプティブ・サーフィン・プロフェッショナルズ協会(AASP)」のワールドツアーの一環として、9つのカテゴリーで熱戦が繰り広げられます。
大会期間中はサーフィンだけでなく、参加者や観客が楽しめる文化イベントも盛りだくさん!
5月16日(金)には、アロハラニ・リゾートでドキュメンタリー映画『Finding True North』のプレミア上映が開催予定。障がいを乗り越えて海に挑み続けるアダプティブサーファー、ジョシュ・ボーグルさんの物語にきっと心を打たれるはずです。
さらに、ハワイ出身でオリンピック金メダリストのカリッサ・ムーア選手が登場!女性サーファー(ワヒネ)向けに、5月16日と18日の2日間、特別なサーフセッションとコミュニティイベントを開催予定です。
ハワイの海と世界的なサーファーに会えるこのイベント、ぜひ足を運んでみてくださいね。
【5月8日】アロハ・スタジアムのスワップミート、7月から新会場へ移転へ
長年地元の人や観光客に愛されてきた「アロハ・スタジアム・スワップミート&マーケットプレイス」が、ついにお引越しします。新しい場所は、今のスタジアムのすぐ近くにあるハラヴァ駐車場内。リニューアルオープンは7月1日を予定していて、現在は地面の整備やライン引き直しなど、準備が着々と進んでいます。
新会場では、「ホオキパ・ハレ」という名前の特別エリアが登場予定。そこには大型のエンタメテントやフードコート、人気のフードトラックも並ぶ予定で、ショッピングだけじゃなく、食事やイベントも楽しめそうです。注目はなんといっても、貨物用コンテナを改装して作られる新しいお店たち。すでに十数個のコンテナが現地に運ばれていて、最終的には60以上のユニットが設置されるそうです。もちろん、これまで通りのポップアップテント型のベンダーもたくさん出店予定で、週末には400〜600ものお店が並ぶ、にぎやかなマーケットになるとのこと。
さらに、トイレも新しくなります。こちらもコンテナを活用したカスタム仕様で、利用しやすさや清潔さにも配慮されています。新しいスワップミートは、現在計画中の「新アロハ・スタジアム・エンターテインメント・ディストリクト(NASED)」の建設期間中、少なくとも5年から10年ほど続く見込みです。
そしてもうひとつ素敵な企画が。スタジアムの思い出を形に残すため、スタジアムのフィールドを囲っていた波型の鉄板(コルゲートメタル)を使ったアート作品の募集が始まっています。選ばれた方には賞金1,000ドルと制作費が支給され、完成した作品はスワップミート内に展示される予定。素材の70%以上をコルゲートメタルで作ることが条件で、「ALOHA」の文字を入れるとボーナスポイントがもらえるそうですよ。
新しく生まれ変わるスワップミートで、ハワイらしいショッピングや出会いを楽しんでみてはいかがでしょうか?
【5月7日】ラニカイ・ピルボックストレイル、ヒアリ対策で一時閉鎖へ
オアフ島の人気ハイキングコース「ラニカイ・ピルボックス・トレイル(正式名:カイヴァ・リッジ・トレイル)」が、外来種「リトル・ファイアー・アント(ヒアリ)」の駆除作業のため、今後約9か月にわたり、月1回ほどのペースで一時的な閉鎖が予定されています。
今回のヒアリは、トレイル上ではなく、その東側の斜面で見つかりました。地形が険しいため、ドローンを使って薬剤を散布することで駆除します。ハワイでは、こうした新しいテクノロジーを活用して、自然環境を守る取り組みが進んでいます。
作業中は、スタッフが登山口に立ち、訪れた方に対して案内を行う予定です。午前10時には再びトレイルが開放されますので、朝のハイキングを予定している方は時間を調整するか、別の日に訪れるのがおすすめです。
予定されている今後の閉鎖スケジュールは以下のとおり(天候などで予備日に変更となる可能性があります):
【閉鎖スケジュール】
第1回:2025年5月7日(水)6:00~10:00(予備日:5月9日)
第2回:6月18日(予備日:6月20日)
第3回:7月30日(予備日:8月1日)
第4回:9月10日(予備日:9月12日)
第5回:10月22日(予備日:10月24日)
第6回:12月3日(予備日:12月5日)
第7回:2026年1月14日(予備日:1月16日)
第8回:2026年2月25日(予備日:2月27日)
ラニカイ・ピルボックスは、美しい海と街を一望できる絶景スポットとして、観光客にも大人気のトレイルです。今回の取り組みは、この美しい自然を次世代に残すための大切なステップですので、ハイキングを予定している方は、事前に日程を確認してから訪れるようにしてくださいね。
【5月6日】レストランSUNTORY 創業45周年記念で感謝イベントを5月17日に開催!
1970年代後半からハワイに根付く本格和食の名店「レストランSUNTORY」。1980年9月の開業以来、ロイヤル・ハワイアン・センターのオリジナルテナントとして、ローカルや観光客に愛され続けてきた同店が、今年45周年を迎えます。
その節目を記念し、来たる5月17日(土)、日頃の感謝を込めたスペシャルイベントが開催されます。
■イベント詳細
【日程】
2025年5月17日(土)
・第1部:午後5時~午後7時
・第2部:午後7時30分~午後9時30分
【会場】
レストランSUNTORY
ロイヤル・ハワイアン・センターB館3階(B307)
2233 Kalakaua Ave, Honolulu, HI 96815
【料金】
お一人様:$85(税・サービス料込み)
含まれる内容:
・鮨「季和」、鉄板焼、和食の新グランドメニューから15品以上の料理
・ドリンクチケット2枚(追加購入可能)
・次回使える$20食事券
■予約方法
ご予約はOpenTableにて受付中。
・[午後5時の部のご予約はこちら]
・[午後7時30分の部のご予約はこちら]
※チケットはすべて前売り制・払い戻し不可となっております。
※予約受付は5月8日(木)午後11時59分(HST)まで
新メニューをいち早く味わえるこの機会をお見逃しなく!
【5月5日】ハワイ発スーパー「フードランド」が創業77周年の特別キャンペーンを実施
1948年の創業以来、ハワイの人々に親しまれてきたスーパーマーケット「フードランド」が、2025年5月6日(火)に創業77周年を迎えます!
これを記念して、フードランドでは「Lucky 7s」と題したスペシャルキャンペーンを展開。買い物を楽しみながら参加できるスクラッチイベントや、7にちなんだ特価商品、さらには系列レストランを巡るスタンプ企画など、全3種類の企画が開催されます。
1. Lucky 7 デジタルスクラッチカード
お買い物でチャンス!豪華賞品が当たる抽選イベント
期間中、フードランド各店舗で1回の会計が$77以上の方に、Eメールでデジタルスクラッチカードを配布。豪華な賞品が当たります。
主な賞品:
・$777分のフードランドギフトカード(特別賞)
・ウェイファインダーホテル宿泊券
・77マイカイポイント
・無料ポケボウル
・オリジナルエコバッグ など
参加条件:
マイカイ会員であり、メールマガジンへの登録が必要
対象外商品:アルコール、タバコ、ギフトカード、消費税、ボトル料金
最大7回までスクラッチカードの受け取りが可能
賞品の引き換えは2025年6月30日(月)まで
2. Lucky 7 Deal
「7」にちなんだ特別価格で、人気商品をお得に提供
毎週水曜日から火曜日までのサイクルで、フードランドの人気商品が$0.77や$7.77など、7にちなんだ特別価格で販売されます。5月7日からの一週間は、ライオンコーヒーが$7.77、サッポロ一番ラーメンが1袋 $0.77!
また、毎週金曜日限定の「アロハフライデー」には、さらにお得な商品も登場予定!対象商品には「Lucky 7」マークがついています。
3. レストランダイニングパスポート
6店舗を巡ってスタンプを集めると、ギフトカードがもらえる
フードランドが運営する6つのレストランを対象にしたスタンプラリー形式のキャンペーン。期間中にすべての店舗でスタンプを集めると、$50分のレストランギフトカードがもらえます!
さらに、スタンプを1つ以上獲得し、5月31日までにいずれかのレストランにパスポートを返却した方の中から、抽選で $777分のフードランドギフトカードが当たるチャンスも!
対象店舗:
・Eleven(アラモアナ)
・Et Al.(カハラマーケット)
・Mahiʻai Table(カポレイ)
・Pau Hana Bar(パールシティ)
・Redfish(ウェイファインダーホテル)
・The Bar at R. Field(アラモアナ)
この機会に、お買い物やお食事をよりお得に、楽しんでくださいね!
2025年のニュースアーカイブ
過去のニュースアーカイブ
2024年のニュースアーカイブはこちら!(記事末尾に2024年各週のニュースアーカイブリンクが付いています。)
2023年のニュースアーカイブはこちら!(記事末尾に2023年各週のニュースアーカイブリンクが付いています。)