ロイヤル・ハワイアン・センターには、人生の節目のお祝いにふさわしいレストランやユニークな贈り物が見つかるショップが勢揃い！6月中、センターでは卒業シーズンと父の日を記念して、下記のイベントとプロモーションを実施します。 • 卒業記念フォトブース 2021年卒業生のみなさま、ご卒業おめでとうございます！センターはプリスクールから高校や大学院まで、あらゆる卒業生を歓迎します！6 月５日 (土)の午後１時〜午後３時まで、ロイヤルグローブに設置されるタッチレスフォトブースで、ご家族や友人との思い出に残る卒業記念の撮影をお楽しみください。卒業帽にガウンやアロハウェアに身を包み、小道具を使ってハイポーズ！卒業生には、ご家族またはグループにつき一枚写真を無料で差し上げます。（小道具は使用毎にスタッフが消毒を行います。先着順でのご案内となります。） • お父さんが喜ぶギフトバスケットをプレゼント！ 6 月 13 日(日)〜19 日(土)まで、センターのショップから選りすぐりの父の日ギフトセットが当たるインスタグラムキャンペーンを実施します！応募するには、Instagram で@RoyalHwnCtrをフォローし、プレゼントの投稿に「いいね!」を付け、コメント内でギフトを贈りたいお父さんをタグ付けしてください。抽選で１名様にレザーソウル、ステューシー、ハウス・オブ・マナアップ 、アイランドスリッパ 、サングラスハット、ハーレー・ダヴィッドソン、サルヴァトーレ・フェレガモの商品など、総額1,000 ドル相当のギフトバスケットをプレゼントします！ • サマープロモーション 2021年5 月 29 日〜6 月 30 日までの期間中、合計250 ドル以上をお買い上げの方に、地元アーティスト、サラ・カードルさんデザインのポーチまたはトートバッグをプレゼント！お買い上げレシート（複数合算可）をヘルモアハレ・ゲストサービスまでお持ちください。在庫がなくなり次第終了。特典の併用はできません。その他制限が適用される場合があります。 • 国際メイク・ミュージック・デー 6 月 21 日(月)は、世界的な音楽の祭典「メイク・ミュージック・デー」。この日、ハワイ全土でも様々な音楽関連イベントが開催されます。ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブのステージでは、午前11時〜午後６時半まで、プロやアマチュアのミュージシャンの演奏を無料でお楽しみいただけます。センターは、Mayor’s Office of Culture & the Ars(MOCA)とともに、メイク・ミュージック・デーに協賛しています。 • マルニウ・イブニングエンターテインメント ハワイのトップエンターテイナーによるハワイアン音楽とフラをライブで楽しめるマルニウ・イブニングエンターテインメント。午後5時30分〜午後6時30分まで、ロイヤルグローブでお届けしているショーが今月より週４回に拡充され、ラインナップがさらに充実！木曜はカヴィカ・トラスク・ トリオ、金曜はマル・プロダクションズ、土曜はフラ・ハラウ・オ・カムエラ (午前 11 時〜午後 12 時)とフラ・カ・ノエアウ(午後5時30分〜午後6時30分) 、日曜はキリポへ・ナ・レイ・レフアのパフォーマンスをお楽しみください。屋外会場のロイヤルグローブでは、ホノルル市による第3段階の社会的距離ガイドラインが適用されています。 ロイヤル・ハワイアン・センターでは2021年6月30日まで、ショップやレストランのご利用でパーキングが3時間まで無料となるキャンペーンを実施しています。詳しくは、ヘルモアハレ・ゲストサービス(808) 922-2299までお問い合わせください。センターについての最新情報はウェブサイトJP.RoyalHawaiianCenter.comをご覧ください。
