ハワイのニュースをほぼ毎日更新する「ハワイ早耳ニュース」、12月10日のニュースです。
お気に入り0
- SHARE
【12月10日】「ペッパーランチ」ホノルル初上陸！12月12日 限定 BOGOイベント開催
お気に入り0
- SHARE
【12月10日】「ペッパーランチ」ホノルル初上陸！12月12日 限定 BOGOイベント開催
鉄板でジュージュー音を立てながら楽しむ日本発の人気チェーンレストラン「ペッパーランチ」が、ついにホノルルに1号店を出店します。場所はモアナルア・ショッピングセンター内（旧Loco Moco Drive Innの跡地）。グランドオープンは12月12日で、当日限定で「1つ買うと1つ無料（BOGO）」のキャンペーンを開催！
ペッパーランチは1994年に誕生し、カスタマイズできる鉄板焼きスタイルが特徴。アメリカ本土ではカリフォルニア、ネバダ、ユタ、フロリダなどにも展開し、今回は待望のハワイ初出店となります。
気になるハワイ店のメニューは、アツアツの鉄板で仕上げる「ビーフペッパーライス」（$15.99）の名物はもちろん、ほかにも、コンボプレート（$19.99）、プレミアムステーキ（$19.99〜）、カレーライス（$16.99〜）、パスタ（$16.99〜）、照り焼き系プレート（$16.99〜）など、バラエティ豊富。サラダなどの軽めのメニューもそろいます。
料理は席まで運ばれたあと、自分で混ぜて仕上げるスタイルで、テーブルには無料のガーリック醤油とスウィートブラウンソースが置かれており、味のアレンジも自由自在。
さらに、トッピングは16種類以上あり、ベーコン、ガーリックチップ、コーン、にんじんなど、自分好みに盛って楽しめるそう。また、オニオンリングやフレンチフライなどのサイドメニューや、デザートもあります。
今回のモアナルア店はハワイ1号店となり、今後はワイキキ・クヒオ通りのハイアット セントリック ワイキキ ビーチ内（2号店）、さらにカパフル通り（3号店）でもオープンが予定されています。
ホノルル初上陸＆オープン当日の「BOGO」は見逃せません！アツアツの鉄板で作る自分だけの一皿、ぜひ味わってみてくださいね。
Pepper Lunch Hawaiʻi（ペッパーランチ ハワイ）
モアナルア・ショッピングセンター（930 Valkenburgh St., Honolulu）
営業時間： 11:00〜21:00
【12月9日】12月のオアフ島でホリデーパレード続々開催 各地で道路規制
ホリデーシーズン本番を迎えたオアフ島では、12月にかけて島内各地でクリスマスパレードやホリデーイベントが開催されます。これに伴い、市郡が承認したイベントによる道路・車線規制が多数予定されています。
週末を中心に影響が広がるため、外出の際は早めの移動がおすすめです。
◾️カパフル–モイリイリ クリスマスパレード（12月11日・木）
規制時間：18:30～19:30
ルート：Kuhio Elementary → King St → Beretania St → Isenberg St（旧スタジアムパーク前）
◾️ハレイワ・タウン クリスマスパレード（12月12日・金）
規制時間：17:30～21:00
ルート：Weed Circle → Kamehameha Hwy → Haleiwa Town → Haleiwa Beach Park
◾️アイエア・コミュニティ協会 クリスマスパレード（12月13日・土）
規制時間：8:00～10:30
ルート：Pearlridge Elementary → Moanalua Rd → Kaamilo St → Ulune St → Aiea Library
◾️ワイアナエ・コースト クリスマスパレード（12月13日・土）
規制時間：9:00～11:30
ルート：Waianae Boat Harbor → Farrington Hwy → Waianae Mall
◾️ワイマナロ・クリスマスパレード（12月13日・土）
規制時間：8:45～11:30
ルート：Kumuhau St → Humunuiki St → Kalanianole Hwy → Waimanalo Beach Park
◾️Christmas on the Avenue（ナナクリ・12月13日〜14日）
規制時間：12月13日 13:00 ～ 14日 0:00
規制区間：Nanakuli Ave（Mano Ave ～ Piliaau Ave）
◾️Chabad of Hawaii（ハヌカ）カー・メノーラパレード（12月17日・水）
規制時間：18:00～20:00
ルート：Kaimuki High → Kapiolani Blvd → Kuhio Ave → Ala Wai Blvd → Kalakaua Ave → King Kalakaua Park
◾️エヴァビーチ・ライオンズクラブ クリスマスパレード（12月20日・土）
規制時間：8:00～11:30
ルート：Campbell High → North Rd → Fort Weaver Rd → Kuhina St → Hanakahi St → North Rd → Campbell High
◾️オロマナ・クリスマスパレード（12月20日・土）
規制時間：14:00～15:00
ルート：Maunawili Elementary 周辺（Ulupii、Ulupuni、Uluohao、Uluhala など住宅街ループ）
◾️モアナルア・クリスマスパレード（12月20日・土）
イベント：18:30～20:00
ルート：Moanalua High → Ala Ilima St → Ala Lilikoi St → Likini St → Ala Napuunani St → 学校へ戻る
12月中旬の週末は、特にノースショア、エヴァ、ワイマナロ、モアナルア方面で交通規制が続きます。観光でお出かけの際には、時間に余裕を持ちつつ、ホリデーシーズンの雰囲気をお楽しみください！
【12月8日】 シルク・ドゥ・ソレイユ『アウアナ』開幕1周年 累計27万5,000人が来場
ワイキキの人気エンターテイメント『シルク・ドゥ・ソレイユ アウアナ』が、この12月でついに開幕1周年を迎えました。5日に行われた記念イベントでは、文化への敬意とコミュニティへの感謝が伝えられ、会場は温かなムードに包まれました。
『アウアナ』はアウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内の専用劇場「アウトリガー・シアター」で上演されている、ハワイ初の常設シルク公演。ハワイの伝統や神話をテーマにしたストーリーとシルクならではのダイナミックなアクロバットが融合し、地元ファンはもちろん旅行者からも高い支持を集めています。
2024年12月の初演以来、来場者はすでに27万5,000人を突破。『ホノルル・マガジン』の「Best New Attraction」に選ばれるなど、ワイキキの新名所として定着しています。
文化クリエイティブ・プロデューサーのアーロン・J・サラ博士は「地元のみなさん、そしてハワイを訪れる方々に温かく受け入れていただき、とても意義深い一年でした」とコメント。
アウトリガー・リゾーツ&ホテルズのショーン・ディー氏も「ワイキキの新しい象徴となり、地域と連携して生まれた成功例」と手応えを語っています。
また、シルク・ドゥ・ソレイユのダンカン・フィッシャー最高執行責任者は
「ハワイ文化への敬意とシルクの創造性を重ね合わせた作品。観客の皆さんの反響は予想を超えるものでした」と感謝を述べました。
メディア露出も増えており、「TODAY Show」や「The Jennifer Hudson Show」など米国の人気番組で紹介されるほか、ドウェイン・“ザ・ロック”・ジョンソン氏やニコール・シャージンガー氏といった著名人の来場も話題に。
ショーに出演するアーティストは11か国から集結しており、舞台ではハワイの伝統への敬意を表現しながら、地域でのボランティア活動を通じてコミュニティとのつながりも深めています。
ハワイの自然や精神性、そしてシルクの独創性が美しく溶け合った『アウアナ』。ハワイに来たら、ぜひ観に行ってみてくださいね。
『アウアナ』公演情報
会場：アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル「アウトリガー・シアター」
スケジュール：水曜〜日曜（休演：月・火）
時間：17:30公演／20:00公演（各80分・休憩なし）
公式サイト：https://www.cirquedusoleil.com/ja/auana
2025年のニュースアーカイブ
過去のニュースアーカイブ
2024年のニュースアーカイブはこちら！（記事末尾に2024年各週のニュースアーカイブリンクが付いています。）
2023年のニュースアーカイブはこちら！（記事末尾に2023年各週のニュースアーカイブリンクが付いています。）
